Μια εκστρατεία που είχε ως στόχο να συντρίψει την Τεχεράνη σε δύο εβδομάδες έχει μετατραπεί σε έναν δαπανηρό πόλεμο που επιταχύνει την παρακμή της αμερικανικής επιρροής.
Του Φάραντ Ιμπραγκίμοβ (Farhad Ibragimov) *
Στις 28–29 Αυγούστου συμπληρώθηκαν έξι μήνες από την έναρξη της στρατιωτικής εκστρατείας πλήρους κλίμακας—ή, για να είμαστε πιο ακριβείς, της εντελώς απρόκλητης αμερικανο-ισραηλινής επιθετικής ενέργειας—εναντίον του Ιράν. Το σχέδιο βασιζόταν στη λογική μιας «επίθεσης αποκεφαλισμού»: να εξαλειφθεί η ηγεσία της χώρας, να παραλύσει η κυβέρνηση και να ωθηθεί ο πληθυσμός προς μια «έγχρωμη επανάσταση». Η Δυτική Ιερουσαλήμ υπολόγιζε ότι η εκστρατεία δεν θα διαρκούσε περισσότερο από δύο εβδομάδες, μετά τις οποίες η Τεχεράνη θα αναγκαζόταν να αποδεχτεί τους όρους που της επιβλήθηκαν.

